A fleur de peau, à fleur de toi

Dès l'arrivée de Jess dans le salon de tatouage où elle exerce, Avani ressent de l'animosité envers son nouveau collègue. Si elle admire l'artiste et rêve d'atteindre une réputation à la hauteur de la sienne, elle déteste l'homme, instable et arrogant. Craignant qu'il joue avec les sentiments d'une de ses amies, elle garde un oeil sur lui. Au fil des jours, une étincelle naît entre Jess et Avani.