A l'autre bout du monde

Afin de ne pas assumer ses responsabilités de chef de clan, Asher MacGregor s'est enfui dans les forêts sauvages canadiennes. Devenu riche durant son exil, il est contraint de reprendre sa place et de veiller sur Hannah Cooper, une héritière américaine devant faire ses débuts à Londres. La volonté de la jeune fille de rentrer à Boston lui complique la tâche.