A toi, pour toujours, ta marie-lou

Enchevêtrement dans un même espace, d'une dispute, en 1961, de Marie-Lou qui tricote devant la télévision avec Léopold, son mari installé au comptoir de la taverne, et d'une discussion amère en 1971 de leurs filles, Carmen et Marion assises à la cuisine.