Amours interdites, (les)

Au printemps 1967, le village de Saint-Jacques-de-la-Rive n'échappe pas au vent de modernité qui souffle sur tout le Québec. Les répliques acerbes du curé Savard n'intimident plus les paroissiens, dont les regards sont tournés vers Montréal et l'exposition universelle. La jeunesse se fait plus ambitieuse, comme l'incarnent André Veilleux et Bertrand Tremblay. Désireux d'accroître leur rendement agricole pour se défier l'un l'autre, ceux-ci attisent l'ancienne rivalité qui perdure depuis plus de deux générations entre leurs familles. Et la réapparition de Gabrielle Fournier suscite une énorme surprise au village...