Called game, vol. 8

Une violente dispute éclate entre Edward et Arthur. Le premier propose d'épouser Violette pour lui éviter de rejoindre le champ de bataille, tandis que le second refuse de céder ce qu'il estime lui appartenir. Au centre des convoitises, la chevaleresse fait entendre haut et fort sa position.