Carnets de l'apothicaire, (les)

Ayant appris leur lien de parenté, Suilei et Shishui emmènent Mao Mao jusqu'à leur village au nord de l'empire et la placent en résidence surveillée. Soupçonnant l'existence d'un laboratoire dans les environs, l'apothicaire s'introduit dans une grange, où elle découvre une véritable manufacture d'armes. Pendant ce temps, au palais, le complot de Shisho pousse Jinshi à tomber le masque.