Clan 02, (le)

À Montréal, la paix entre les trois clans du crime organisé s’est effondrée après la mort violente de Poliakov, chef russe, et de Carlo Caporal, parrain sicilien. La ville bascule vers une guerre entre factions rivales. Vic Fresu à la tête des Sardes doit gérer des tensions croissantes, notamment sa relation complexe avec Janie, indépendante et réticente à s’intégrer. Son frère jumeau, Pasquale, est enlevé par un ennemi cherchant vengeance contre les Fresu. Captif, il endure un enfer mais trouve du soutien en Nadia, détenue elle aussi. Tandis que les alliances se brisent et que la violence s’intensifie, qui survivra à ce nouveau conflit et qui en paiera le prix ultime ?