De l'or au bout des doigts

Lorsque Yazcuzoel remarque l'absence de sa mère, il interroge ses frères, ses soeurs et toute l'humanité pour savoir où elle se trouve. Ils lui racontent qu'elle est partie aider la mère de terre à fabriquer ses peaux. Il part à sa recherche, mais découvre en chemin qu'on lui a menti. Sa colère provoque l'éruption du volcan.