Doubles

Recueil réunissant les passages explicitement poétiques de la Torah, dont la particularité repose sur des versets pratiquant la rime d'idées, c'est-à-dire la répétition d'une même idée en deux stiches parallèles qui lui donnent tout son rythme. Chaque poème est présenté en hébreu et retranscrit littéralement en français. L'auteur en propose ensuite un commentaire et une traduction personnelle.