Entre nos mains, vol. 3

Tandis que le voyage de Midori et Makimura s'achève, les deux femmes ne sont pas enchantées de reprendre leur vie quotidienne habituelle. Choisissant de se laisser aller, elles renoncent finalement à rentrer chez elles. Pendant ce temps, Tazune prend conscience du lien qui unit son épouse et l'amie de cette dernière.