Envol, (l')

Dans un monde remodelé par la montée des eaux, Satomi, 18 ans, considérée comme une non-citoyenne, est parquée dans le village d'internement 55. Quand son amie Mai est enlevée par un commandant de l'Union et qu'elle pense perdre tout espoir, Satomi découvre que ses parents appartenaient au réseau de résistance Korento. Elle s'engage alors pour ranimer la lutte contre l'oppression.