Heterogenia linguistico : études linguistiques des espèces fantastiques, vol. 3, heterogenia linguis

Arrivés à Utatu, Hakaba et ses compagnons s'installent dans une bâtisse abandonnée, qu'ils partagent avec un centaure étrange qui ne communique pas et qui grignote les murs. Le jeune linguiste est sur le point de rencontrer l'un des gobelins dont il a tant entendu parler.