L' atterrissage

Mont-Joli, 1967.

Ayant suivi son jeune époux afin qu’il poursuive sa formation d’officier à Rimouski, Claudia Chiasson se sent bien loin de son Sept-Îles natal et, à vrai dire, du monde entier. De son côté, Nina Guerrier continue de développer sa relation avec Francis, mais l’arrivée d’une nouvelle hôtesse de l’air dans l’entourage du charmant copilote vient chambouler son bonheur tranquille. Simone, quant à elle, doit jongler avec les ambitions imprévues de son mari tout en préparant la naissance de leur premier enfant.