L' union fait la force

Alors qu'Arthur et ses nouveaux amis sont à la recherche des adultes dans le tas de ruines qu'est devenue leur ville, le jeune Félix disparaît à son tour. Les ex-pensionnaires de l'hôpital Porchard partent à sa recherche en évitant les pièges et les robots semés par le professeur Valinovski. Pour arrêter ce dernier, l'union représente la plus grande force des jeunes super-héros.