La cabane à 65 étages

Andy et Terry ont rajouté treize nouveaux étages à leur cabane, qui dispose maintenant d'un salon de beauté pour animaux, d'une salle d'anniversaire, d'un magasin de sucettes, d'une carrière avec des sables mouvants, d'un élevage de fourmis et d'une machine à remonter le temps. Mais l'inspecteur Bouledegomme menace de la faire fermer pour non respect des normes de sécurité.