La nouvelle saison

Après la mort de son père, Hans se retrouve seul dans l'exploitation familiale. Confronté aux traditions, aux changements climatiques et à la solitude, il tente de survivre dans une région norvégienne éloignée de tout, jusqu'à sa rencontre avec Sylvi, qui est venue inspecter sa ferme. Ensemble, ils affrontent les coupures d'électricité, les sécheresses et la maladie.