Lames soeurs

À montréal, on trouve le cadavre mutilé d'une jeune femme. sur son ventre, un mot écrit avec son sang : simplet. léo lortie, patrouilleur du poste 33, sait qu'il désigne le nom d'un des nains dans l'histoire de blanche-neige. depuis deux ans, c'est le quatrième meurtre du genre. lortie a lui-même découvert le deuxième, signé atchoum. mais voilà, il y a sept nains dans l'histoire, et léo veut coincer le psychopathe avant qu’il n’allonge encore son horrible série. lortie décide donc de tendre un piège au meurtrier. avec l’aide de malacci et d’une amie commune, elsa castillo, ils vont tenter de provoquer le tueur en lui adressant des messages par le biais des petites annonces de quelques journaux. Évidemment, leur plan ne donnera pas les résultats escomptés et malacci va, comme à son habitude, se retrouver sur la corde raide…