Laughing under the clouds, vol. 2

Un criminel rapporte aux frères Kumo la nouvelle d'une ancienne et terrifiante légende, celle d'Orochi. Soramaru cherche de nouveaux moyens d'augmenter sa force après avoir découvert que Tenka lui cache beaucoup de choses. Pendant ce temps, des étrangers tentent de trouver Tenka afin de profiter de sa connaissance du mal ancien qui menace le pays.