Le rakugo, à la vie, à la mort, vol. 4

Suite à une faute grave au cours d'une représentation, Yakumo impose à Yotarô de tenir trois promesses. Plus tard, Konatsu annonce à ce dernier qu'elle est enceinte. Elle refuse de lui révéler l'identité du père, que Yotarô soupçonne d'être un chef yakuza. Il l'épouse et devient le père de l'enfant.