Le secret de l'arbre creux

Le petit Yoan vit avec ses parents au coeur de la forêt où son père est bûcheron, une tradition familiale. A la maison, le père de Yoan exige que tout soit parfait sinon il se met en colère et se montre violent. Yoan se réfugie dans la forêt et découvre un arbre qui cache les dessins d'un autre enfant maltraité. Yoan comprend que cet enfant est son père qui reproduit un schéma familial.