Le tribunal de la rue quirion

– C'est un os! Un os de chien! It's dead! - Comment tu sais? - C'est trop gros pour être un os de chat. - Un gros chat? Si tu dis que c'est juste un os, on peut pas savoir. Il est où le reste du squelette ? En jouant dans le boisé d'un quartier résidentiel, des enfants découvrent un os. Ils croient d'abord qu'il s'agit de celui d'un chien, mais sa taille les fait douter. Avec raison... S'ouvrent alors deux enquêtes parallèles visant à découvrir l'origine d'un mystérieux péroné humain. Celle du clan des enfants, qui mène l'affaire de manière peu orthodoxe, puis celle de l'équipe de l'inspecteur Héroux, intriguée par ce cas semblant surgir d'une autre époque. Arriveront-ils aux mêmes conclusions? Au même moment, ça brasse et ça joue dur au service de police de Trois-Rivières : mesquineries, luttes de pouvoir et manigances sont au menu. À la veille des élections municipales, un bras de fer s'amorce... Une enquête des plus palpitantes pour l'inspecteur Héroux, son entourage et de jeunes apprentis qui n'ont vraiment pas froid aux yeux.