Len & cub

C'est à Havelock, un village du Nouveau-Brunswick, que Leonard " Len " Keith se lie d'amitié avec Joseph " Cub " Coates. Passionné de photographie, Len documente leur intérêt mutuel pour le plein air et l'aventure, laissant derrière lui de nombreux clichés d'où émanent une complicité et une affection évidentes. Son appareil le suit partout : des promenades en auto aux excursions en canot, en passant par les fêtes arrosées entre amis... jusqu'aux camps d'entraînement militaire pendant la Première Guerre mondiale. Malheureusement, Len et Cub n'échappent pas aux pressions sociales de l'époque : à terme, Cub choisira de quitter son village natal, tandis que Len y sera forcé.