Les cartographes, vol. 1

Dans un monde où des monstres de ténèbres n'apparaissent et ne perdurent qu'aux endroits non répertoriés sur une carte, Zaba explore une grotte ne figurant nulle part. Il y rencontre Rita, une jeune fille mi-humaine, mi-bête, capable de cartographier n'importe quel lieu grâce aux sons qu'elle émet. Zaba lui propose de l'accompagner dans ses expéditions.