Les enfants du temps : weathering with you, vol. 2

Hodaka monte un commerce avec Nagi, le petit frère de Hina, afin de vendre les services de cette dernière en tant que fille-soleil. Ses prestations rencontrent un franc succès et rassurent Hodaka, qui pense enfin avoir trouvé sa place en ville. Mais il est très vite rattrapé par la réalité.