Miraculous : ladybug & chat noir, vol. 2

Tandis que Ladybug et Chat Noir affrontent le Dessinateur, un super vilain follement amoureux de Marinette, le père d'Adrien se demande si son fils ne serait pas le mystérieux héros de Paris. Les identités des deux héros sont menacées lorsque le Dislocoeur les transforme en ennemis, car Chat Noir n'a alors plus qu'une seule idée en tête, découvrir qui se cache derrière Ladybug.