Moi c'est rubie fox, vol. 1

Rubie, 11 ans, est folle de joie à l'idée de partir un mois en colonie de vacances avec sa meilleure amie Riley. Le rêve vire cependant au cauchemar quand, peu avant le départ, cette dernière se casse la cheville. Rubie se retrouve alors obligée de partager un chalet avec des filles qu'elle ne connait pas.