Nos horizons infinis

En 2002, un an après les attentats du World Trade Center, Shirin, une lycéenne d'origine iranienne, est toujours mal vue et sans cesse confrontée aux insultes ou aux menaces. Amenée à changer d'établissement chaque fois que cette violence s'apprête à devenir physique, elle s'évade grâce à la musique et au breakdance. Un jour, elle fait la rencontre d'Océan James, un garçon qui s'intéresse à elle.