Petite chèvre coquette chez la dentiste, (la)

Ce matin, la petite chèvre Coquette a brisé une de ses dents en mangeant. Paniquée, elle court chez le fermier, Pépé Sarrazin. Le fermier s'empresse de l'emmener chez la dentiste Kakou-Canine. De retour à la ferme, la fière Coquette se balade en offrant son plus GRRRAND sourire aux autres animaux. Valou le mouton et Mimi la jument croient fermement que Coquette est allée au magasin s'acheter des dents neuves. Jaloux, les animaux vont rencontrer le fermier afin d'exiger une visite à ce magasin eux aussi. Mais quelle déception lorsque les animaux apprennent que Coquette a été chez la dentiste et non au magasin... Que leur proposera Pépé Sarrazin pour les consoler ?