Petite taupe et l'aventure du grand nord

Petite Taupe s'ennuie au bord de la rivière. Elle part à l'aventure dans le Grand Nord, où elle découvre l'environnement hostile et magnifique des banquises. Après avoir rencontré un bélouga, des phoques et des pingouins, elle part à la recherche des aurores boréales. Un ours polaire nommé Bébert lui montre comment s'y prendre.