Quand les chemins se séparent

Capucine entre à l'Opéra de Paris tandis que sa soeur Emma annonce à ses parents qu'elle arrête la danse classique. Leur mère Noémie est désespérée, tant elle s'est investie pour ses filles. Mais à l'Opéra, la situation n'est pas idéale, les camarades de Capucine croyant qu'elle a été pistonnée. Quant à Emma, elle découvre le hip-hop grâce à Jake, qui a trouvé une nouvelle petite amie.