Quand on te vend un rêve, tu l'achètes

Vingt-deux nouveaux arrivants au Québec se racontent. Ces histoires d'émigration parlent de déchirements, de doutes, de souffrances, mais aussi de départs longuement préparés et de facultés d'adaptation constamment mises à l'épreuve. Pour eux, l'exil s'accompagne d'un rêve de délivrance. Plusieurs espèrent l'atteindre ici, après des trajectoires rarement rectilignes et exigeant toutes des sacrifices.