Radio storm, vol. 2

Sak et Lima poursuivent leur expédition vers l'île de Ralta. Tandis que Sak s'affaiblit et tombe malade, Lima prend conscience de l'attachement qu'il lui porte. Un choix douloureux s'impose à lui pour le sauver. Des fragments du passé de Lima ressurgissent, révélant son histoire d'enfant soldat.