Re : cyborg 009, vol. 5

Joe est de retour, après avoir échappé aux Lazares de l'armée américaine, à l'institut de la fondation Gilmore. Cependant, le compte à rebours vers la fin de l'humanité n'est pas arrêté. Un sous-marin vient de disparaître, par obéissance à sa voix. A l'approche de l'extermination totale, les cyborgs de la série 00 revêtent une dernière fois leur tenue de combat rouge sombre.