S'il suffisait d'un hiver

Emmy, une journaliste audacieuse tout juste sortie d'une relation étouffante, débarque à l'Île-Ville avec une idée bien précise en tête. Officiellement, elle couvre les activités hivernales de la région ; officieusement, elle compte éclaircir une histoire familiale restée dans l'ombre. Dès son arrivée, elle tombe sur Joe, un jeune homme réservé et farouchement attaché à son coin de pays, qui accepte de la guider. Une connexion singulière s'installe, et chaque confidence rapproche la journaliste de la vérité, au risque de réveiller ce que Joe aurait préféré laisser enfoui. Et s'il suffisait d'un hiver pour qu'une chaleur inattendue naisse entre eux ?