Sans loi ni maître

Au bar L'Abreuvoir, où les chiens du quartier se réunissent, tous sont inquiets d'être sans nouvelles de Teo et de Boris le Beau. Negro, un chien qui a été contraint de participer par le passé à des combats sanglants organisés par les hommes, pressent qu'il doit reprendre du service s'il veut sauver ses deux congénères. Face à de jeunes et arrogants molosses, la situation s'annonce compliquée.