Chanter, swinguer, faire la bringue comme à noël

Dans ce troisième volume autobiographique, initialement publié en 1976, Maya accepte un emploi de disquaire dans l'espoir de récupérer la garde de son fils. Elle y fait la connaissance de celui qui devient son premier mari, Tosh Angelos, un homme blanc. Mais son indépendance d'esprit ne résiste pas longtemps aux exigences de son époux qui devient de plus en plus autoritaire.